The Evening Courier, 24 November 2021

Sport · Vellmar · 24 November 2021

Hollstadt Workers win the Pfahl League, their 16th title, with 20 wins…

Hollstadt Workers win the Pfahl League, their 16th title, with 20 wins from 22. Anton Brenn of Altstadt Pfahl Club is top scorer with 33 stakes. You could hear the stakes go in from the ferry. One pfen well spent.

In the story: The Pfahl League, Hollstadt Workers, Anton Brenn.

The Grand Chancellor, Nadja Maller, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Vellmar, 24 November 2021, this afternoon. The Courier's camera was there. Hollstadt Workers win the Pfahl League, their 16th title, with 20 wins from 22. Anton Brenn of Altstadt Pfahl Club is…

Money · Vellmar

Vellhausen Chronometric lists on the Vellmar Exchange as ENJ

Vellhausen Chronometric lists on the Vellmar Exchange as ENJ. Details inside. In the story: The Vellmar Exchange, Vellhausen Chronometric.

Around the country · Sudfurt

The telegraph reaches Sudfurt

The telegraph reaches Sudfurt. The first message sent is the front-line report. More tomorrow. In the story: Sudfurt, Iron Gate.

About Town

From the cafés, the quay and the back of the Assembly.

Peter Brenn, programmer, is 88 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Otto Kessler, architect, is 71 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Birgit Kessler, labourer, is 68 today. Not a day over 68, say friends.

Ursula Stiegl, accountant, is 66 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Gregor Schall, electrician, is 63 today. The cake was seen leaving the baker's at 9.

Pavel Ristmann, factory worker, is 63 today. Friends say the candles were a fire risk.

Bernd Griel, factory worker, is 59 today. Friends say you would never guess.

Gisela Moor, shopkeeper, is 57 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Gone

Andreas Henel, mechanic, born Salzmund 26 July 1948, died 20 November 2021. Colonel of The 2nd Marsh Regiment.

The Roll as published by the War Ministry

No names this week. Good.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

The Assembly this week, in words of one syllable where possible.

19 November 2021. The Data Protection Act goes through. Passed by the Assembly by 50 votes to 8. Licences are issued by the Ministry of the Interior for a fee of 1502 marka. Comes into force on 1 January 2022. Nobody cheered.

The Regional Court of The Ostrand. The Crown v. Marschner: Concerning theft of a printing press. Ruling: 4 months. You should have seen the faces.

The Regional Court of The Ostrand. Brenner v. Moor: Concerning a contract for a printing press not delivered. Ruling: damages of 7602 marka. The gallery was packed.

The Regional Court of Norrfeld. Kessler v. Moor: Concerning a boundary between two farms at Norrwick. Ruling: for the plaintiff. The Courier was there.

Money

The prices that matter.

Bread 608.2 pfen the loaf. Beer 912.3 pfen the litre. A day's work pays 124.57 marka. A room costs 436 marka the month. The Exchange closed the year at 45,359.50. Bank rate 3.31 per cent.

The War Appropriation this year: 253,577,250 marka. Sixty-three to nil.

Hatched, matched and dispatched.

135 births, 74 weddings, 144 deaths this week. Population 717,098.

On this day

216 years ago. The autumn fair opens at Weinwick. 300 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.

212 years ago. The autumn fair opens at Vellhausen. 700 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.

Programmes of the day: the wireless.

Sport

Pfahl. The League of 2021 went to Hollstadt Workers. Full table.

Club	W	L
Hollstadt Workers	20	2
Grauburg Fortress	18	4
Altstadt Pfahl Club	14	8
Weinfeld Vintners	13	9
Norrwick Printers	13	9
Reedside Athletic	13	9
Vellmar Wardens	10	12
Marschau Garrison	8	14
Ostrabruck Bridge	7	15
Kessel Iron	6	16
Brennholt Farmers	6	16
Tarnmund Lake	4	18

Player of the season, says the Courier: whoever planted the last stake. Ten out of ten.

24 November 2021. Hollstadt Workers win the Pfahl League, their 16th title, with 20 wins from 22. Anton Brenn of Altstadt Pfahl Club is top scorer with 33 stakes. Sport report.

The Stars

Aries Do not argue with a carter this week.

Taurus A door sticks. Oil it before it matters.

Gemini Two invitations for the same evening. Take the nearer.

Cancer The causeway is dry. Use it.

Leo An old debt is mentioned. Pay it before the month turns.

Virgo A form arrives. Fill it in the same day.

Libra Buy the loaf, not the cake.

Scorpio Do not travel east this week. There is no reason to.

Sagittarius You will be late. Leave earlier than that.

Capricorn A form arrives. Fill it in the same day.

Aquarius The weather turns. So does a friend, briefly.

Pisces The water is high. Stay on the causeway.

The Courier crossword

Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.