The Evening Courier, 31 August 2021

Money · Ostrabruck · 31 August 2021

Tarnbren Media is founded at Ostrabruck by Mathilde Falk.

Tarnbren Media is founded at Ostrabruck by Mathilde Falk. The Courier asked the men at the gate. They shrugged. Tell your neighbours.

In the story: Tarnbren Media, Mathilde Falk.

The Grand Chancellor, Nadja Maller, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Ostrabruck, 31 August 2021, before. You can tell which. Tarnbren Media is founded at Ostrabruck by Mathilde Falk.

Money · Vellmar

Ostrander Foundry lists on the Vellmar Exchange as ZMA

Ostrander Foundry lists on the Vellmar Exchange as ZMA. Ask yourself why. In the story: The Vellmar Exchange, Ostrander Foundry.

Around the country · Dammberg

Workers at the weaving shed in Dammberg stop work over wages

Workers at the weaving shed in Dammberg stop work over wages. The dispute lasts 3 days. You will want to know. In the story: Dammberg, Mill Street.

Around the country · Sanding

The road between Sanding and Weinfeld is metalled at a cost of 20,000 marka

The road between Sanding and Weinfeld is metalled at a cost of 20,000 marka. The Courier's man was there. In the story: Sanding, Salt Quay.

Around the country · Hollhausen

The coldest night in 60 years is recorded at Hollhausen

The coldest night in 60 years is recorded at Hollhausen. Lake Tarn freezes to the middle. More in tomorrow's Courier. In the story: Hollhausen, Tanner Square.

Around the country · Hagenkirchen

The Hagenkirchen council installs a computer to keep the rates

The Hagenkirchen council installs a computer to keep the rates. It occupies a room in Lime Street. Tell your neighbours. In the story: Hagenkirchen, Lime Street.

About Town

From the cafés, the quay and the back of the Assembly.

Theo Mandlind, labourer, became Colonel of The 2nd Marsh Regiment on 12 August 2021. About Town wishes them luck and a good clerk.

Rainer Ziegler, clerk, is 94 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Thomas Toshardt, mechanic, is 79 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Brigitte Wendl, banker, is 76 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Kurt Zalberg, programmer, is 76 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Thomas Birk, teacher, is 75 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Helga Doter, programmer, is 73 today. Not a day over 73, say friends.

Jurgen Brack, shopkeeper, is 66 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

The Roll as published by the War Ministry

No names this week. Good.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

28 August 2021. The Requisition (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. It changes The Requisition Regulation Act. Nobody cheered.

28 August 2021. The War Widows Regulation Act goes through. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. Comes into force on 1 January 2022. You will notice, or you will not.

26 August 2021. The Poor Relief Act goes through. Passed by the Assembly by 53 votes to 10. Every town above 1000 inhabitants must appoint an officer under this Act. It took them all afternoon.

The Regional Court of Norrfeld. The Crown v. Ehrlich: Concerning assault at Oberholt. Ruling: 14 months. You should have seen the faces.

The Regional Court of Kesselhöh. The Crown v. Schiesel: Concerning assault at Sandfeld. Ruling: fined 304088 marka. You should have seen the faces.

The Regional Court of The Sudmark. The Crown v. Rusk: Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: 17 months. You should have seen the faces.

The Regional Court of Norrfeld. Dorn v. Meitzmar: Concerning smoke from a brickworks at Norrwick. Ruling: dismissed. You should have seen the faces.

Money

What your pfen buys this week.

Bread 608.2 pfen the loaf. Beer 912.3 pfen the litre. A day's work pays 124.57 marka. A room costs 436 marka the month. The Exchange closed the year at 45,359.50. Bank rate 3.31 per cent.

The War Appropriation this year: 253,577,250 marka. Sixty-three to nil.

The week in the registers.

142 births, 89 weddings, 144 deaths this week. Population 717,098.

On this day

216 years ago. The harvest at Tarnmund is reported late. Grain is 4 pfen the measure. Report.

210 years ago. A storm strips roofs in Grautal and fells the old lime in Orchard Gate. Report.

Programmes of the day: the wireless.

Sport

Pfahl. The League of 2020 went to Grauburg Fortress. Full table.

Club	W	L
Grauburg Fortress	20	2
Hollstadt Workers	17	5
Weinfeld Vintners	16	6
Altstadt Pfahl Club	15	7
Norrwick Printers	14	8
Ostrabruck Bridge	9	13
Reedside Athletic	8	14
Tarnmund Lake	8	14
Vellmar Wardens	8	14
Marschau Garrison	7	15
Brennholt Farmers	6	16
Kessel Iron	4	18

The Courier's verdict on the season: wet. Table below.

The Stars

Aries Do not argue with a carter this week.

Taurus The weather turns and so does your luck, briefly.

Gemini A cousin writes. Reply this week or not at all.

Cancer The causeway is dry. Use it.

Leo You will be thanked in public. Look modest.

Virgo Sort the drawer you have been avoiding.

Libra The scales tip your way on Saturday.

Scorpio Old papers should stay in the attic. Better still, hand them in.

Sagittarius You will be late. Leave earlier than that.

Capricorn Hard work this week; the reward is next week, or the one after.

Aquarius Something you lost turns up in the wrong pocket.

Pisces Someone compliments your boots. They want to borrow them.

The Courier crossword

Solution in tomorrow's Courier. The setter is not responsible for the Grand Chancellor's name being awkward. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.