cold and bright · VellmarOne pfen
The Evening Courier
Vellmar · Thursday, 13 January 2005 · No. 48,710 · Editor: Oskar Brenn · Late edition
Around the country · Sandfeld · 13 January 2005
Gas lighting is installed in Printer Row, Sandfeld. Residents complain of…
Gas lighting is installed in Printer Row, Sandfeld. Residents complain of the smell and the brightness. You will want to know. The Courier's man was on the spot by at dusk. You read it here first.
In the story: Sandfeld, Printer Row.
The Grand Chancellor, Lukas Marsch, was not available to the Courier tonight.
Around the country · Sanding
The Sanding council installs a computer to keep the rates
The Sanding council installs a computer to keep the rates. It occupies a room in Vine Lane. You will want to know. In the story: Sanding, Vine Lane.
Around the country · Hagenkirchen
Hagenkirchen marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Lime Street
Hagenkirchen marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Lime Street. One pfen well spent. In the story: Hagenkirchen, Lime Street.
Around the country · Weinwick
The coldest night in 20 years is recorded at Weinwick
The coldest night in 20 years is recorded at Weinwick. Lake Tarn freezes to the middle. Nobody stayed indoors. In the story: Weinwick, Chapel Street.
Around the country · Weinfeld
The coldest night in 40 years is recorded at Weinfeld
The coldest night in 40 years is recorded at Weinfeld. Lake Tarn freezes to the middle. Hundreds turned out. In the story: Weinfeld, Forge Quay.
The Roll as published by the War Ministry
The Ministry sent no names. The Courier is glad of it.
The front line is at the Reed Line. No change.
Courts and Assembly
The Assembly this week, in words of one syllable where possible.
The Regional Court of The Osmoor. The Crown v. Wendl: Concerning theft of a printing press. Ruling: bound over. The gallery was packed.
Money
Money. Yours, mostly going.
Bread 445 pfen the loaf. Beer 667.5 pfen the litre. A day's work pays 81.09 marka. A room costs 283.83 marka the month. The Exchange closed the year at 47,639. Bank rate 4.77 per cent.
The War Appropriation this year: 175,377,555 marka. Sixty-three to nil.
Born, wed, gone.
174 births, 95 weddings, 163 deaths this week. Population 717,666.
On this day
200 years ago. The Ostra rises 30 centimetres above its mark at Grautal. Cellars in Orchard Gate are flooded. Report.
199 years ago. A storm strips roofs in Sanding and fells the old lime in Harbour Square. Report.
Programmes of the day: the wireless.
Sport
Pfahl. The League of 2004 went to Hollstadt Workers. Full table.
| Club | W | L |
|---|---|---|
| Hollstadt Workers | 18 | 4 |
| Norrwick Printers | 15 | 7 |
| Weinfeld Vintners | 14 | 8 |
| Grauburg Fortress | 14 | 8 |
| Reedside Athletic | 14 | 8 |
| Altstadt Pfahl Club | 13 | 9 |
| Vellmar Wardens | 10 | 12 |
| Kessel Iron | 9 | 13 |
| Marschau Garrison | 8 | 14 |
| Brennholt Farmers | 7 | 15 |
| Ostrabruck Bridge | 6 | 16 |
| Tarnmund Lake | 4 | 18 |
Player of the season, says the Courier: whoever planted the last stake. Ten out of ten.
25 November 2004. Hollstadt Workers win the Pfahl League, their 12th title, with 18 wins from 22. Theo Mengen of Weinfeld Vintners is top scorer with 21 stakes. Sport report.
The Stars
The Courier crossword
Solution in tomorrow's Courier. The setter is not responsible for the Grand Chancellor's name being awkward. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.
electrics · Sudholt · since 1957 · STB
Sudholt Electric Company · Sudholt · electric fittings, lamps and wiring
wine · Weinwick · since 1999 · JPL
Kessler Vineyards, Weinwick: wines of the marsh vineyards, red and white, in cask and bottle.
restaurant · Kessel · since 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve.
retail · Lindenmar · since 1951 · MEE
Mengen Department Store · Lindenmar · everything for the family under one roof
iron · Salzhafen · since 1989 · OBI
Brenn Foundry, Salzhafen: bar iron, rails, chain and castings to pattern.
banking · Brennholt · since 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank: the safe keeping of deeds and plate. Offices at Brennholt.