fine · VellmarOne pfen
The Evening Courier
Vellmar · Tuesday, 12 August 2003 · No. 48,190 · Editor: Oskar Brenn · Late edition
Around the country · Tarnmund · 12 August 2003
Electric light is switched on in the market square at Tarnmund.
Tonight the Courier can tell you: Electric light is switched on in the market square at Tarnmund. The whole town came to look. You read it here first.
In the story: Tarnmund, Chapel Walk.
The Grand Chancellor, Lukas Marsch, was not available to the Courier tonight.
Around the country · Oberbach
A wireless set is installed in the town hall at Oberbach so that the evening bulletin may be heard in public
A wireless set is installed in the town hall at Oberbach so that the evening bulletin may be heard in public. The Courier's man was there. In the story: Oberbach, Harbour Row.
Around the country · Salzhafen
Electric light is switched on in the market square at Salzhafen
Electric light is switched on in the market square at Salzhafen. Tell your neighbours. In the story: Salzhafen, Printer Street.
The Roll as published by the War Ministry
No names this week. Good.
The front line is at the Reed Line. No change.
Courts and Assembly
What the Assembly did while you were at work.
9 August 2003. The War Widows (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. It changes The War Widows Act. It took them all afternoon.
The Regional Court of Norrfeld. Hallin v. Brenn: Concerning a boundary between two farms at Oberholt. Ruling: for the defendant. The gallery was half empty by lunch.
The Regional Court of Kesselhöh. The Crown v. Brenn: Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: fined 5319 marka. You should have seen the faces.
The Regional Court of Norrfeld. Ort v. Hauk: Concerning smoke from a foundry at Norrwick. Ruling: injunction granted. The gallery was packed.
The Regional Court of The Ostrand. Hallin v. Sulstalt: Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: dismissed: fair comment. The gallery was half empty by lunch.
Money
The Courier's shopping basket.
Bread 425.5 pfen the loaf. Beer 638.3 pfen the litre. A day's work pays 77.46 marka. A room costs 271.12 marka the month. The Exchange closed the year at 56,360.50. Bank rate 3.92 per cent.
The War Appropriation this year: 166,736,167 marka. Sixty-three to nil.
Hatched, matched and dispatched.
204 births, 93 weddings, 166 deaths this week. Population 716,895.
On this day
197 years ago. A new bridge is opened at Marschau by the Minister of the Interior. It has 7 arches. Report.
193 years ago. A new bridge is opened at Reedtal by the Minister of the Interior. It has 4 arches. Report.
Programmes of the day: the wireless.
Sport
Pfahl. The League of 2002 went to Hollstadt Workers. Full table.
| Club | W | L |
|---|---|---|
| Hollstadt Workers | 17 | 5 |
| Altstadt Pfahl Club | 17 | 5 |
| Marschau Garrison | 14 | 8 |
| Norrwick Printers | 13 | 9 |
| Grauburg Fortress | 13 | 9 |
| Vellmar Wardens | 13 | 9 |
| Tarnmund Lake | 11 | 11 |
| Reedside Athletic | 10 | 12 |
| Weinfeld Vintners | 8 | 14 |
| Kessel Iron | 6 | 16 |
| Ostrabruck Bridge | 6 | 16 |
| Brennholt Farmers | 4 | 18 |
The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 9 out of ten and the ferry 3.
The Stars
The Courier crossword
Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.
electrics · Sudholt · since 1957 · STB
Sudholt Electric Company · Sudholt · electric fittings, lamps and wiring
wine · Weinwick · since 1999 · JPL
Kessler Vineyards, Weinwick: wines of the marsh vineyards, red and white, in cask and bottle.
restaurant · Kessel · since 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve.
retail · Lindenmar · since 1951 · MEE
Mengen Department Store · Lindenmar · everything for the family under one roof
iron · Salzhafen · since 1989 · OBI
Brenn Foundry, Salzhafen: bar iron, rails, chain and castings to pattern.
banking · Brennholt · since 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank: the safe keeping of deeds and plate. Offices at Brennholt.