cold and bright · VellmarOne pfen
The Evening Courier
Vellmar · Wednesday, 2 December 1981 · No. 40,267 · Editor: Kurt Moor · Late edition
Showbiz · Vellmar · 2 December 1981
Rolf Brenn wins the Assembly Medal for Verse for A Second Inheritance.
Rolf Brenn wins the Assembly Medal for Verse for A Second Inheritance. Every window had a face in it. The Courier's critic gives it 7 out of ten. More tomorrow.
In the story: Rolf Brenn.
The Grand Chancellor, Andrea Wendl, was not available to the Courier tonight.
Money · Sandfeld
Sandfeld Railway Company is founded at Sandfeld by Anna Reinholt
Sandfeld Railway Company is founded at Sandfeld by Anna Reinholt. Hundreds turned out. In the story: Sandfeld Railway Company, Anna Reinholt.
Around the country · Sudholt
A new school opens at Sudholt with 80 pupils
A new school opens at Sudholt with 80 pupils. The textbooks are the Ministry's. Details inside. In the story: Sudholt, Cooper Square.
Around the country · Marschau
Electric light is switched on in the market square at Marschau
Electric light is switched on in the market square at Marschau. The whole town came to look. In the story: Marschau, Cooper Street.
The Roll as published by the War Ministry
| Private | Stefan Deichen, of Vellmar | The 1st Marsh Regiment | enemy fire | 27 November 1981 |
The Courier prints the Ministry's roll as the Ministry sends it. The Line holds.
The front line is at the Reed Line. No change.
Courts and Assembly
The Assembly this week, in words of one syllable where possible.
1 December 1981. The Calendar Licensing (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 35 votes to 12. Administered by the Ministry of Chronology. Offences under this Act are tried before the Court of Chronological Offences. Comes into force on 1 January 1982. It changes The Berging Calendar Licensing Act. It took them all afternoon.
26 November 1981. The Highways Act goes through. Passed by the Assembly by 34 votes to 25. Provides 216433 marka for works between Salzhafen and Tarnmoor. Comes into force on 1 January 1982. You will notice, or you will not.
The High Court. Lenz v. Brenn: Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: dismissed: fair comment. You should have seen the faces.
The Regional Court of The Ostrand. Nordmann v. Ort: Concerning a contract for forty barrels of wine not delivered. Ruling: contract void. The gallery was packed.
The Regional Court of Norrfeld. Hallin v. Jost: Concerning a boundary between two farms at Norrwick. Ruling: boundary fixed at the old ditch. The gallery was half empty by lunch.
The Regional Court of The Ostrand. Moor v. Jost: Concerning an unpaid debt of 7855 marka. Ruling: for the plaintiff with costs. The Courier was there.
Money
What your pfen buys this week.
Bread 261.8 pfen the loaf. Beer 392.8 pfen the litre. A day's work pays 41.11 marka. A room costs 143.88 marka the month. The Exchange closed the year at 32,419.70. Bank rate 5.47 per cent.
The War Appropriation this year: 90,554,982 marka. Sixty-three to nil.
Born, wed, gone.
235 births, 116 weddings, 195 deaths this week. Population 682,528.
On this day
173 years ago. The bells of Oberbach church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Report.
170 years ago. A cart overturns in Short Square, Grauholt. The driver, a man of Tarnmoor, is taken to hospital. Report.
Programmes of the day: the wireless.
Sport
Pfahl. The League of 1981 went to Marschau Garrison. Full table.
| Club | W | L |
|---|---|---|
| Marschau Garrison | 18 | 4 |
| Tarnmund Lake | 16 | 6 |
| Weinfeld Vintners | 15 | 7 |
| Norrwick Printers | 15 | 7 |
| Hollstadt Workers | 12 | 10 |
| Altstadt Pfahl Club | 12 | 10 |
| Grauburg Fortress | 11 | 11 |
| Brennholt Farmers | 11 | 11 |
| Vellmar Wardens | 9 | 13 |
| Reedside Athletic | 8 | 14 |
| Ostrabruck Bridge | 3 | 19 |
| Kessel Iron | 2 | 20 |
Player of the season, says the Courier: whoever planted the last stake. Ten out of ten.
10 November 1981. Marschau Garrison win the Pfahl League, their 61st title, with 18 wins from 22. Rolf Kloltiell of Weinfeld Vintners is top scorer with 22 stakes. Sport report.
The Stars
The Courier crossword
Solution in tomorrow's Courier. The setter is not responsible for the Grand Chancellor's name being awkward. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.
electrics · Sudholt · since 1957 · STB
For electric fittings, lamps and wiring, talk to Sudholt Electric Company of Sudholt.
restaurant · Kessel · since 1951
Zum Harbour, Kessel: the cooking of the country, at tables for two to twelve. Enquiries welcome.
retail · Lindenmar · since 1951 · MEE
Mengen Department Store, Lindenmar: everything for the family under one roof. Enquiries welcome.
brewing · Grautal · since 1971 · IIJ
For ale and porter in cask, and bottled beer for the household, talk to Grautal Brewery of Grautal.
banking · Brennholt · since 1965 · PPP
Brennholt Savings Bank, Brennholt: the safe keeping of deeds and plate. Enquiries welcome.
construction · Sanding · since 1936 · WJB
Sanding Construction, Sanding: causeway timber, piles and planking. Enquiries welcome.