The Evening Courier, 30 October 1981

Money · Tarnmoor · 27 October 1981

Tarnmoor Trading House is founded at Tarnmoor by Nikolaj Lenz.

Tonight the Courier can tell you: Tarnmoor Trading House is founded at Tarnmoor by Nikolaj Lenz. Money talks. The Courier was there.

In the story: Tarnmoor Trading House, Nikolaj Lenz.

The Grand Chancellor, Andrea Wendl, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Tarnmoor, 27 October 1981, this afternoon. The Courier's camera was there. Tarnmoor Trading House is founded at Tarnmoor by Nikolaj Lenz.

Around the country · Weinau

The Weinau council installs a computer to keep the rates

The Weinau council installs a computer to keep the rates. It occupies a room in Market Way. The Courier's man was there. In the story: Weinau, Market Way.

Around the country · Vellhausen

A picture house opens in Ferry Gate, Vellhausen, seating 800

A picture house opens in Ferry Gate, Vellhausen, seating 800. The Courier was there. In the story: Vellhausen, Ferry Gate.

About Town

Who is doing what, and with whom. About Town knows.

Stefan Wendl, journalist, married Marta Reinholt on 30 October 1981. The Courier sends a cake.

Jonas Marrow, programmer, married Katja Rabe on 24 October 1981. The Courier sends the bill.

Roland Marrow, factory worker, is 73 today. Not a day over 73, say friends.

Ernst Hallin, farmer, is 68 today. Not a day over 68, say friends.

Anton Wendl, official, is 64 today. The cake was seen leaving the baker's at 7.

Simone Nienberg, shopkeeper, is 60 today. Friends say you would never guess.

Viktor Wendl, factory worker, is 59 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Nikolaj Hirsch, official, is 56 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Gone

Leon Honzel, postal worker, born Norrwick 14 October 1916, died 25 October 1981. Member of the Assembly.

The Roll as published by the War Ministry

The Ministry sent no names. The Courier is glad of it.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

The Assembly this week, in words of one syllable where possible.

28 October 1981. The Norrbruck Vaccination Act goes through. Passed by the Assembly by 33 votes to 26. Every town above 1000 inhabitants must appoint an officer under this Act. Comes into force on 1 January 1982. Nobody cheered.

The Regional Court of The Ostrand. The Crown v. Fenn: Concerning assault at Sudholt. Ruling: fined 3272 marka. The Courier was there.

The Regional Court of The Osmoor. Takmeng v. Moor: Concerning a boundary between two farms at Berging. Ruling: for the plaintiff. The Courier was there.

Money

The Courier's shopping basket.

Bread 261.8 pfen the loaf. Beer 392.8 pfen the litre. A day's work pays 41.11 marka. A room costs 143.88 marka the month. The Exchange closed the year at 32,419.70. Bank rate 5.47 per cent.

The War Appropriation this year: 90,554,982 marka. Sixty-three to nil.

Born, wed, gone.

198 births, 128 weddings, 168 deaths this week. Population 682,528.

On this day

174 years ago. The harvest at Weinfeld is reported the best in memory. Grain is 6 pfen the measure. Report.

174 years ago. The autumn fair opens at Grauburg. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.

Programmes of the day: the wireless.

Sport

Pfahl. The League of 1980 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	18	4
Tarnmund Lake	17	5
Grauburg Fortress	15	7
Hollstadt Workers	15	7
Altstadt Pfahl Club	14	8
Weinfeld Vintners	13	9
Norrwick Printers	12	10
Reedside Athletic	8	14
Vellmar Wardens	7	15
Brennholt Farmers	7	15
Kessel Iron	4	18
Ostrabruck Bridge	2	20

The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 6 out of ten and the ferry 3.

The Stars

Aries Someone owes you a pfen. Let it go; it was never coming.

Taurus Eat the eel. It is good for you.

Gemini A cousin writes. Reply this week or not at all.

Cancer Check the clock against the Ministry's. It is slow.

Leo An old debt is mentioned. Pay it before the month turns.

Virgo Your papers are in order. Keep them that way.

Libra A quarrel over nothing. It ends by supper.

Scorpio Old papers should stay in the attic. Better still, hand them in.

Sagittarius The road is longer than the map says.

Capricorn The Ministry writes. Write back.

Aquarius The weather turns. So does a friend, briefly.

Pisces The water is high. Stay on the causeway.

The Courier crossword

Across runs across. Down runs down. Solution tomorrow. Do not send in almanacs. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.