The Evening Courier, 22 August 1981

Money · Salzhafen · 20 August 1981

Rusk & Mistes, Masons is wound up. 132 jobs are lost at Salzhafen.

Rusk & Mistes, Masons is wound up. 132 jobs are lost at Salzhafen. You heard it here. The Exchange took it firm.

The Grand Chancellor, Andrea Wendl, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Salzhafen, 20 August 1981, before. You can tell which. Rusk & Mistes, Masons is wound up. 132 jobs are lost at Salzhafen.

Around the country · Hagenkirchen

The harvest at Hagenkirchen is reported average

The harvest at Hagenkirchen is reported average. Grain is 2 pfen the measure. Details inside. In the story: Hagenkirchen, Market Way.

Around the country · Vellhausen

A storm strips roofs in Vellhausen and fells the old lime in Church Square

A storm strips roofs in Vellhausen and fells the old lime in Church Square. More in tomorrow's Courier. In the story: Vellhausen, Church Square.

Around the country · Sandfeld

The first television set in Sandfeld is demonstrated in the window of a shop in Well Row

The first television set in Sandfeld is demonstrated in the window of a shop in Well Row. A crowd gathers for the front-line report. Details inside. In the story: Sandfeld, Well Row.

Around the country · Weinfeld

Weinfeld marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Mill Street

Weinfeld marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Mill Street. You will want to know. In the story: Weinfeld, Mill Street.

Around the country · Hochstadt

The summer fair opens at Hochstadt

The summer fair opens at Hochstadt. 600 head of cattle change hands. Prices are described as firm. The Courier's man was there. In the story: Hochstadt, Ferry Street.

Around the country · Hollhausen

A cart overturns in Ferry Street, Hollhausen

A cart overturns in Ferry Street, Hollhausen. The driver, a man of Hagenkirchen, is taken to hospital. The quay was black with people. In the story: Hollhausen, Ferry Street.

The Roll as published by the War Ministry

The Ministry sent no names. The Courier is glad of it.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

17 August 1981. The Hollstadt Universities Act goes through. Passed by the Assembly by 40 votes to 23. Applies to children between 6 and 12. You will notice, or you will not.

The Regional Court of Norrfeld. Bohm v. Bruwitz: Concerning the estate of the late Bruwitz. Ruling: will upheld. You should have seen the faces.

Money

Money. Yours, mostly going.

Bread 261.8 pfen the loaf. Beer 392.8 pfen the litre. A day's work pays 41.11 marka. A room costs 143.88 marka the month. The Exchange closed the year at 32,419.70. Bank rate 5.47 per cent.

The War Appropriation this year: 90,554,982 marka. Sixty-three to nil.

The week in the registers.

230 births, 109 weddings, 186 deaths this week. Population 682,528.

On this day

173 years ago. The harvest at Hollstadt is reported poor. Grain is 5 pfen the measure. Report.

170 years ago. The sawmill at Grauholt burns through the night. 30 men are out of work. Report.

Programmes of the day: the wireless.

Sport

Pfahl. The League of 1980 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	18	4
Tarnmund Lake	17	5
Grauburg Fortress	15	7
Hollstadt Workers	15	7
Altstadt Pfahl Club	14	8
Weinfeld Vintners	13	9
Norrwick Printers	12	10
Reedside Athletic	8	14
Vellmar Wardens	7	15
Brennholt Farmers	7	15
Kessel Iron	4	18
Ostrabruck Bridge	2	20

The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 6 out of ten and the ferry 3.

The Stars

Aries Someone owes you a pfen. Let it go; it was never coming.

Taurus A door sticks. Oil it before it matters.

Gemini A cousin writes. Reply this week or not at all.

Cancer The causeway is dry. Use it.

Leo The Exchange is not for you this week.

Virgo Count the change. Then count it again.

Libra A quarrel over nothing. It ends by supper.

Scorpio Old papers should stay in the attic. Better still, hand them in.

Sagittarius You will be late. Leave earlier than that.

Capricorn Hard work this week; the reward is next week, or the one after.

Aquarius The weather turns. So does a friend, briefly.

Pisces A small fish is better than no fish.

The Courier crossword

Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.