The Evening Courier, 2 May 1981

Money · Grauburg · 28 April 1981

Grauburg Press is founded at Grauburg by Andrea Brenn.

SHOCK. Grauburg Press is founded at Grauburg by Andrea Brenn. Money talks. More tomorrow.

In the story: Grauburg Press, Andrea Brenn.

The Grand Chancellor, Andrea Wendl, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Grauburg, 28 April 1981, after. You can tell which. Grauburg Press is founded at Grauburg by Andrea Brenn.

Around the country · Berging

The bells of Berging church are recast

The bells of Berging church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Tell your neighbours. In the story: Berging, Salt Way.

Around the country · Grauholt

A new wing opens at the Grauholt hospital, with 30 beds

A new wing opens at the Grauholt hospital, with 30 beds. Details inside. In the story: Grauholt, Mill Street.

Around the country · Sudholt

The harvest at Sudholt is reported average

The harvest at Sudholt is reported average. Grain is 8 pfen the measure. More in tomorrow's Courier. In the story: Sudholt, Cooper Square.

Around the country · Brennholt

Gas lighting is installed in Reed Street, Brennholt

Gas lighting is installed in Reed Street, Brennholt. Residents complain of the smell and the brightness. More in tomorrow's Courier. In the story: Brennholt, Reed Street.

About Town

The Courier's eyes and ears in the cafés.

Oskar Weiss, mechanic, married Marta Brenn on 2 May 1981. The Courier sends a cake.

Liesl Hallin, clerk, is 81 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Roland Brenn, farmer, is 71 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Friedl Brenn, shopkeeper, is 71 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Margit Brack, factory worker, is 71 today. Friends say you would never guess.

Teodor Ebner, farm labourer, is 71 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Konrad Tarn, factory worker, is 70 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Leon Brenn, journalist, is 63 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Gone

Ida Tresel, soldier, born Grautal 23 July 1912, died 2 May 1981.

Anja Dikkenn, carpenter, born Tarnmund 25 July 1921, died 1 May 1981.

The Roll as published by the War Ministry

Private

Peter Meholt, of Lindenhausen

The 1st Marsh Regiment

enemy fire

26 April 1981

The Courier prints the Ministry's roll as the Ministry sends it. The Line holds.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

30 April 1981. The Public Health (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 41 votes to 20. Every town above 1000 inhabitants must appoint an officer under this Act. Comes into force on 1 January 1982. It changes The Public Health Act. You will notice, or you will not.

28 April 1981. An Act for the Better Inspection of Tramway goes through. Passed by the Assembly by 52 votes to 9. Provides 50480 marka for works between Oberbach and Sudholt. You will notice, or you will not.

28 April 1981. The Sudfurt Iron Tariff Act goes through. Passed by the Assembly by 52 votes to 10. Sets the duty at 7 pfen in the marka. Comes into force on 1 January 1982. You will notice, or you will not.

26 April 1981. The Tramway (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 57 votes to 6. Provides 85185 marka for works between Oberbach and Weinfeld. It changes The Tramway (Amendment) Act. Nobody cheered.

The Regional Court of Norrfeld. Ehrlich v. Stiegl: Concerning the estate of the late Stiegl. Ruling: will upheld. The gallery was packed.

The Regional Court of The Sudmark. The Crown v. Ebner: Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: 3 months. You should have seen the faces.

Money

The Courier's shopping basket.

Bread 261.8 pfen the loaf. Beer 392.8 pfen the litre. A day's work pays 41.11 marka. A room costs 143.88 marka the month. The Exchange closed the year at 32,419.70. Bank rate 5.47 per cent.

The War Appropriation this year: 90,554,982 marka. Sixty-three to nil.

The week in the registers.

222 births, 117 weddings, 171 deaths this week. Population 682,528.

On this day

174 years ago. The spring fair opens at Tarnmund. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.

171 years ago. Kessel marks the 600th anniversary of its charter with a procession along Iron Street. Report.

Programmes of the day: the wireless.

Sport

Pfahl. The League of 1980 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	18	4
Tarnmund Lake	17	5
Grauburg Fortress	15	7
Hollstadt Workers	15	7
Altstadt Pfahl Club	14	8
Weinfeld Vintners	13	9
Norrwick Printers	12	10
Reedside Athletic	8	14
Vellmar Wardens	7	15
Brennholt Farmers	7	15
Kessel Iron	4	18
Ostrabruck Bridge	2	20

The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 6 out of ten and the ferry 3.

The Stars

Aries A letter you expected does not come. Buy bread early.

Taurus A door sticks. Oil it before it matters.

Gemini You will hear the same story twice. Believe the second telling.

Cancer A debt is paid to you in kind. Take it.

Leo You will be thanked in public. Look modest.

Virgo A form arrives. Fill it in the same day.

Libra The scales tip your way on Tuesday.

Scorpio Old papers should stay in the attic. Better still, hand them in.

Sagittarius Good news from a cousin. It costs you a stamp.

Capricorn A form arrives. Fill it in the same day.

Aquarius The weather turns. So does a friend, briefly.

Pisces Sleep early on Wednesday. You will need it.

The Courier crossword

Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.