fine · VellmarOne pfen
The Evening Courier
Vellmar · Friday, 2 August 1963 · No. 33,570 · Editor: Bruno Sormann · Late edition
Around the country · Oberbach · 2 August 1963
Workers at the sawmill in Oberbach stop work over wages. The dispute lasts…
The Courier can reveal: Workers at the sawmill in Oberbach stop work over wages. The dispute lasts 7 days. Nobody stayed indoors. More tomorrow.
In the story: Oberbach, Salt Gate.
The Grand Chancellor, Karl Tolmann, was not available to the Courier tonight.
Around the country · Hochstadt
A motor omnibus service begins between Hochstadt and Norrbruck
A motor omnibus service begins between Hochstadt and Norrbruck. More tomorrow. In the story: Hochstadt, Weaver Gate.
Around the country · Reedtal
The first television set in Reedtal is demonstrated in the window of a shop in Long Row
The first television set in Reedtal is demonstrated in the window of a shop in Long Row. A crowd gathers for the front-line report. The Courier's man was there. In the story: Reedtal, Long Row.
Around the country · Eisenheim
A motor omnibus service begins between Eisenheim and Ostrabruck
A motor omnibus service begins between Eisenheim and Ostrabruck. Every window had a face in it. In the story: Eisenheim, Weaver Gate.
Around the country · Eisenheim
The first television set in Eisenheim is demonstrated in the window of a shop in Mill Row
The first television set in Eisenheim is demonstrated in the window of a shop in Mill Row. A crowd gathers for the front-line report. You read it here first. In the story: Eisenheim, Mill Row.
Around the country · Weinfeld
Weinfeld marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Mill Street
Weinfeld marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Mill Street. Nobody stayed indoors. In the story: Weinfeld, Mill Street.
The Roll as published by the War Ministry
The Ministry sent no names. The Courier is glad of it.
The front line is at the Reed Line. No change.
Courts and Assembly
What the Assembly did while you were at work.
29 July 1963. The Canal Regulation Act goes through. Passed by the Assembly by 47 votes to 15. Provides 118285 marka for works between Wasserdorf and Salzhafen. You will notice, or you will not.
27 July 1963. The Iron Tariff Act goes through. Passed by the Assembly by 49 votes to 11. Sets the duty at 4 pfen in the marka. It took them all afternoon.
The High Court. Brenn v. Brenn: Concerning an unpaid debt of 23622 marka. Ruling: dismissed. The gallery was packed.
The Regional Court of The Ostrand. The Crown v. Ort: Concerning theft of church bells. Ruling: acquitted. The Courier was there.
The Regional Court of The Ostrand. Reinholt v. Brenn: Concerning an unpaid debt of 8858 marka. Ruling: dismissed. The gallery was half empty by lunch.
The Regional Court of Kesselhöh. The Crown v. Vusser: Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: 4 years. The Courier was there.
Money
What your pfen buys this week.
Bread 118.1 pfen the loaf. Beer 177.2 pfen the litre. A day's work pays 16.58 marka. A room costs 58.03 marka the month. The Exchange closed the year at 20,148. Bank rate 5.22 per cent.
The War Appropriation this year: 35,104,141 marka. Sixty-three to nil.
Hatched, matched and dispatched.
224 births, 90 weddings, 171 deaths this week. Population 630,116.
On this day
158 years ago. The summer fair opens at Vellmar. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.
151 years ago. The tannery at Vellhausen burns through the night. 39 men are out of work. Report.
Programmes of the day: the wireless.
Sport
Pfahl. The League of 1962 went to Marschau Garrison. Full table.
| Club | W | L |
|---|---|---|
| Marschau Garrison | 16 | 4 |
| Grauburg Fortress | 16 | 4 |
| Weinfeld Vintners | 15 | 5 |
| Tarnmund Lake | 12 | 8 |
| Reedside Athletic | 11 | 9 |
| Brennholt Farmers | 10 | 10 |
| Hollstadt Workers | 7 | 13 |
| Kessel Iron | 7 | 13 |
| Norrwick Printers | 6 | 14 |
| Ostrabruck Bridge | 5 | 15 |
| Vellmar Wardens | 5 | 15 |
Player of the season, says the Courier: whoever planted the last stake. Ten out of ten.
The Stars
The Courier crossword
Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.
electrics · Sudholt · since 1957 · STB
Sudholt Electric Company of Sudholt: electric fittings, lamps and wiring. Quality you can depend upon.
restaurant · Kessel · since 1951
Ask for Zum Harbour: the cooking of the country, at tables for two to twelve, from Kessel to every town in the country.
retail · Lindenmar · since 1951 · MEE
Mengen Department Store of Lindenmar: everything for the family under one roof. Quality you can depend upon.
printing · Wasserdorf · since 1874 · UVK
Wasserdorf Press of Wasserdorf: licensed almanacs, account books and forms of every description. Quality you can depend upon.
construction · Sanding · since 1936 · WJB
Sanding Construction, Sanding: causeway timber, piles and planking. See our stand at the spring fair.
hotel · Sudfurt · since 1944
The Star Hotel of Sudfurt: rooms for travellers, functions and the Victory Day trade. Quality you can depend upon.