The Evening Courier, 30 October 1921

Around the country · Reedtal · 30 October 1921

The autumn fair opens at Reedtal. 600 head of cattle change hands. Prices…

The autumn fair opens at Reedtal. 600 head of cattle change hands. Prices are described as firm. You could not make it up. The Courier's man was on the spot by late in the forenoon. Watch this space.

In the story: Reedtal, Ferry Row.

The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Reedtal, 30 October 1921, after. You can tell which. The autumn fair opens at Reedtal. 600 head of cattle change hands. Prices are described as firm.

Around the country · Grauburg

A storm strips roofs in Grauburg and fells the old lime in Salt Row

A storm strips roofs in Grauburg and fells the old lime in Salt Row. You could not make it up. In the story: Grauburg, Salt Row.

Around the country · Ostrabruck

The first train reaches Ostrabruck

The first train reaches Ostrabruck. The journey from Vellmar takes 7 hours. Details inside. In the story: Ostrabruck, Lime Street.

Around the country · Dammsee

The coldest night in 30 years is recorded at Dammsee

The coldest night in 30 years is recorded at Dammsee. Lake Tarn freezes to the middle. Tell your neighbours. In the story: Dammsee, Printer Street.

Around the country · Norrwick

The telegraph reaches Norrwick

The telegraph reaches Norrwick. The first message sent is the front-line report. Tell your neighbours. In the story: Norrwick, Church Walk.

About Town

From the cafés, the quay and the back of the Assembly.

Arno Rabe, factory worker, married Paula Risberg on 30 October 1921. The Courier wishes them a dry house and a quiet street.

Teodor Sesskein, merchant, is 73 today. The cake was seen leaving the baker's at 9.

Gustav Krickstein, farm labourer, is 68 today. Not a day over 68, say friends.

Anneke Genwitz, shopkeeper, is 62 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Rudolf Schall, factory worker, is 60 today. Friends say the candles were a fire risk.

Viktor Sudmann, factory worker, is 57 today. Not a day over 57, say friends.

Egon Ehrlich, clerk, is 54 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Roland Tauchar, farmer, is 52 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

The Roll as published by the War Ministry

Private	Karl Kundpoll, of Hochstadt	The 2nd Marsh Regiment	enemy action	30 October 1921
Sergeant	Sigmund Hallin, of Wasserhafen	The 2nd Marsh Regiment	enemy action	27 October 1921

As issued by the War Ministry. The Courier adds nothing.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

30 October 1921. The Canal (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 51 votes to 9. Provides 64944 marka for works between Dammberg and Weinau. It changes The Weinau Canal Act. You will notice, or you will not.

26 October 1921. The Sanding Regimental Colours Act goes through. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. Comes into force on 1 January 1922. You will notice, or you will not.

The High Court. Brenn v. Brenn: Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: dismissed: fair comment. The Courier was there.

The High Court. Heide v. Nagel: Concerning smoke from a paper mill at Grauburg. Ruling: dismissed. You should have seen the faces.

The Regional Court of The Sudmark. The Crown v. Moor: Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: 9 years. You should have seen the faces.

The Regional Court of The Osmoor. Ziegel v. Marrow: Concerning a contract for a consignment of paper not delivered. Ruling: damages of 1192 marka. You should have seen the faces.

Money

Money. Yours, mostly going.

Bread 39.8 pfen the loaf. Beer 59.6 pfen the litre. A day's work pays 4.01 marka. A room costs 14.02 marka the month. The Exchange closed the year at 4,425. Bank rate 7.1 per cent.

The War Appropriation this year: 6,872,270 marka. Sixty-three to nil.

Hatched, matched and dispatched.

201 births, 91 weddings, 113 deaths this week. Population 460,600.

On this day

114 years ago. The harvest at Weinfeld is reported the best in memory. Grain is 6 pfen the measure. Report.

114 years ago. The autumn fair opens at Grauburg. 500 head of cattle change hands. Prices are described as firm. Report.

Sport

Pfahl. The League of 1920 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	14	2
Tarnmund Lake	13	3
Hollstadt Workers	12	4
Reedside Athletic	9	7
Kessel Iron	8	8
Grauburg Fortress	6	10
Vellmar Wardens	4	12
Ostrabruck Bridge	4	12
Norrwick Printers	2	14

The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 6 out of ten and the ferry 5.

The Stars

Aries A letter you expected does not come. Buy bread early.

Taurus Someone at work repeats your idea. Let them.

Gemini A cousin writes. Reply this week or not at all.

Cancer A debt is paid to you in kind. Take it.

Leo You will be thanked in public. Look modest.

Virgo A form arrives. Fill it in the same day.

Libra A quarrel over nothing. It ends by supper.

Scorpio Hold your tongue at the ferry.

Sagittarius The road is longer than the map says.

Capricorn A form arrives. Fill it in the same day.

Aquarius A stranger asks directions. Give the long way.

Pisces Sleep early on Wednesday. You will need it.

The Courier crossword

Solution in tomorrow's Courier. The setter is not responsible for the Grand Chancellor's name being awkward. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.