The Evening Courier, 25 September 1921

Money · Hagenkirchen · 23 September 1921

Hagenkirchen Motor Works is wound up. 836 jobs are lost at Hagenkirchen.

Hagenkirchen Motor Works is wound up. 836 jobs are lost at Hagenkirchen. Ask yourself why. The Exchange took it steady.

The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Hagenkirchen, 23 September 1921, this morning. The Courier's camera was there. Hagenkirchen Motor Works is wound up. 836 jobs are lost at Hagenkirchen.

Around the country · Norrwick

A new bridge is opened at Norrwick by the Minister of the Interior

A new bridge is opened at Norrwick by the Minister of the Interior. It has 2 arches. More tomorrow. In the story: Norrwick, New Gate Quay.

About Town

The Courier's eyes and ears in the cafés.

Otto Prill, factory worker, married Marta Wendl on 23 September 1921. The Courier wishes them a dry house and a quiet street.

Arno Brenn, railwayman, married Paula Butzing on 20 September 1921. About time, say friends. Friends always say that.

Fedor Fenn, farmer, is 74 today. The cake was seen leaving the baker's at 9.

Teodor Moor, mason, is 71 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Rainer Miechle, soldier, is 70 today. Friends say it shows.

Valter Hallin, factory worker, is 67 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Wilma Fenn, factory worker, is 67 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Maria Jost, factory worker, is 61 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Gone

Hendrik Brenn, clerk, born Kessel 11 October 1858, died 21 September 1921. Member of the Assembly.

The Roll as published by the War Ministry

Corporal	Egon Hallin, of Oberholt	The 4th Marsh Regiment	enemy fire	24 September 1921
Major	Viktor Brenn, of Hollstadt	The 1st Marsh Regiment	enemy action	22 September 1921

The Courier prints the Ministry's roll as the Ministry sends it. The Line holds.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

The Assembly this week, in words of one syllable where possible.

23 September 1921. The Firearms (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 44 votes to 17. Penalty on conviction: a fine of 2255 marka or 4 months. It changes An Act for the Better Licensing of Firearms. Nobody cheered.

The High Court. Stiegl v. Wendl: Concerning the reckoning of a lease spanning the removed year. Ruling: rent for the removed period not recoverable. You should have seen the faces.

The Regional Court of The Sudmark. Hasser v. Tarn: Concerning a boundary between two farms at Weinau. Ruling: for the plaintiff. The gallery was packed.

The Regional Court of The Osmoor. The Crown v. Tresel: Concerning smuggling salt across the Sudmark. Ruling: fined 7952 marka. The gallery was full.

The Regional Court of Westgau. The Crown v. Dill: Concerning assault at Hochstadt. Ruling: fined 1192 marka. The Courier was there.

Money

What your pfen buys this week.

Bread 39.8 pfen the loaf. Beer 59.6 pfen the litre. A day's work pays 4.01 marka. A room costs 14.02 marka the month. The Exchange closed the year at 4,425. Bank rate 7.1 per cent.

The War Appropriation this year: 6,872,270 marka. Sixty-three to nil.

Born, wed, gone.

209 births, 94 weddings, 133 deaths this week. Population 460,600.

On this day

116 years ago. A fire in Bridge Street at Sandfeld destroys 2 houses. The town watch attend. No lives are lost. Report.

110 years ago. The harvest at Salzhafen is reported good. Grain is 6 pfen the measure. Report.

Sport

Pfahl. The League of 1920 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	14	2
Tarnmund Lake	13	3
Hollstadt Workers	12	4
Reedside Athletic	9	7
Kessel Iron	8	8
Grauburg Fortress	6	10
Vellmar Wardens	4	12
Ostrabruck Bridge	4	12
Norrwick Printers	2	14

The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 6 out of ten and the ferry 5.

The Stars

Aries A letter you expected does not come. Buy bread early.

Taurus A door sticks. Oil it before it matters.

Gemini Two invitations for the same evening. Take the nearer.

Cancer Stay near the water. It is where you are happiest.

Leo You will be thanked in public. Look modest.

Virgo Sort the drawer you have been avoiding.

Libra The scales tip your way on Tuesday.

Scorpio Old papers should stay in the attic. Better still, hand them in.

Sagittarius The road is longer than the map says.

Capricorn Do not lend the ladder.

Aquarius Drink the beer, not the water.

Pisces Sleep early on Wednesday. You will need it.

The Courier crossword

Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.