The Evening Courier, 27 March 1921

Around the country · Grautal · 27 March 1921

A new bridge is opened at Grautal by the Minister of the Interior. It has…

The Courier can reveal: A new bridge is opened at Grautal by the Minister of the Interior. It has 2 arches. The whole town came to look. The Courier was there.

In the story: Grautal, Well Square.

The Grand Chancellor, Bruno Fiechdon, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Grautal, 27 March 1921, photographed for the Courier as the light went. A new bridge is opened at Grautal by the Minister of the Interior. It has 2 arches.

Around the country · Hagenkirchen

The bells of Hagenkirchen church are recast

The bells of Hagenkirchen church are recast. They are rung for the first time on Sunday. The Courier was there. In the story: Hagenkirchen, Market Way.

Around the country · Oberholt

Electric light is switched on in the market square at Oberholt

Electric light is switched on in the market square at Oberholt. The Courier's man was there. In the story: Oberholt, Bridge Street.

Around the country · Hollstadt

A storm strips roofs in Hollstadt and fells the old lime in Lime Square

A storm strips roofs in Hollstadt and fells the old lime in Lime Square. You will want to know. In the story: Hollstadt, Lime Square.

Around the country · Vellhausen

The bells of Vellhausen church are recast

The bells of Vellhausen church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Details inside. In the story: Vellhausen, Orchard Street.

About Town

What the morning papers will not tell you.

Gustav Birk, merchant, is 81 today. The cake was seen leaving the baker's at 8.

Rainer Rusk, official, is 75 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Ansel Rusk, factory worker, is 62 today. Still at it. The Courier raises a glass.

Ludwig Brenn, shopkeeper, is 59 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Leon Stiegl, merchant, is 59 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Sigmund Ebner, clerk, is 59 today. The cake was seen leaving the baker's at 8.

Tobias Kerben, railwayman, is 58 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Magnus Brenn, farmer, is 55 today. Friends say you would never guess.

Gone

Aurel Hallin, shopkeeper, born Dammsee 13 January 1857, died 26 March 1921.

The Roll as published by the War Ministry

Private	Konrad Brundfeld, of Hollau	The 1st Marsh Regiment	killed in action	25 March 1921
Private	Kurt Desmann, of Bergsee	The 5th Marsh Regiment	enemy action	24 March 1921
Private	Hugo Hallin, of Weinau	The 3rd Marsh Regiment	enemy action	23 March 1921
Sergeant	Paul Vogt, of Hagensee	The 5th Marsh Regiment	enemy action	22 March 1921

The Courier prints the Ministry's roll as the Ministry sends it. The Line holds.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

27 March 1921. The Universities Act goes through. Passed by the Assembly by 37 votes to 14. Applies to children between 6 and 11. Comes into force on 1 January 1922. You will notice, or you will not.

22 March 1921. The Almanac Inspection Act goes through. Passed by the Assembly by 43 votes to 16. Administered by the Ministry of Chronology. Offences under this Act are tried before the Court of Chronological Offences. Nobody cheered.

22 March 1921. The Highways Act goes through. Passed by the Assembly by 46 votes to 16. Provides 158752 marka for works between Oberbach and Dammberg. Nobody cheered.

21 March 1921. The Requisition Act goes through. Passed by the Assembly without a division. Charged to the Annual War Appropriation. Passed unanimously, as is customary for measures concerning the Line. It took them all afternoon.

The High Court. Kessler v. Hallin: Concerning the estate of the late Hallin. Ruling: for the eldest son. The gallery was half empty by lunch.

The High Court. Rusk v. Stinek: Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: for the plaintiff, 198 marka. You should have seen the faces.

The Regional Court of Norrfeld. Brenn v. Lenz: Concerning smoke from a gasworks at Sudfurt. Ruling: injunction granted. The gallery was half empty by lunch.

The Regional Court of The Osmoor. Brenn v. Marrow: Concerning an article in The Evening Courier. Ruling: apology ordered. You should have seen the faces.

The Regional Court of The Sudmark. Brenn v. Fenn: Concerning smoke from a paper mill at Weinau. Ruling: damages of 1192 marka. The Courier was there.

Money

What your pfen buys this week.

Bread 39.8 pfen the loaf. Beer 59.6 pfen the litre. A day's work pays 4.01 marka. A room costs 14.02 marka the month. The Exchange closed the year at 4,425. Bank rate 7.1 per cent.

The War Appropriation this year: 6,872,270 marka. Sixty-three to nil.

The week in the registers.

228 births, 73 weddings, 121 deaths this week. Population 460,600.

On this day

116 years ago. The Ostra rises 60 centimetres above its mark at Hochstadt. Cellars in Mill Way are flooded. Report.

116 years ago. Sudfurt marks the 700th anniversary of its charter with a procession along Cooper Row. Report.

Sport

Pfahl. The League of 1920 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	14	2
Tarnmund Lake	13	3
Hollstadt Workers	12	4
Reedside Athletic	9	7
Kessel Iron	8	8
Grauburg Fortress	6	10
Vellmar Wardens	4	12
Ostrabruck Bridge	4	12
Norrwick Printers	2	14

The Courier's man on the bank rates the champions' stake-men 6 out of ten and the ferry 5.

The Stars

Aries A letter you expected does not come. Buy bread early.

Taurus Someone at work repeats your idea. Let them.

Gemini Say less at the market than you mean to.

Cancer A debt is paid to you in kind. Take it.

Leo An old debt is mentioned. Pay it before the month turns.

Virgo Sort the drawer you have been avoiding.

Libra Two people want your opinion. Give it to neither.

Scorpio Do not travel east this week. There is no reason to.

Sagittarius You will be late. Leave earlier than that.

Capricorn The Ministry writes. Write back.

Aquarius Something you lost turns up in the wrong pocket.

Pisces Someone compliments your boots. They want to borrow them.

The Courier crossword

Solution in tomorrow's Courier. The setter is not responsible for the Grand Chancellor's name being awkward. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.