The Evening Courier, 23 January 1913

Money · Vellmar · 23 January 1913

Hallin & Krorer lists on the Vellmar Exchange as HAR.

EXCLUSIVE. Hallin & Krorer lists on the Vellmar Exchange as HAR. Buy? Sell? The Courier is not your broker. Watch this space.

In the story: The Vellmar Exchange, Hallin & Krorer.

The Grand Chancellor, Casimir Burond, was not available to the Courier tonight.

**Our picture:** Vellmar, 23 January 1913, before. You can tell which. Hallin & Krorer lists on the Vellmar Exchange as HAR.

Money · Vellmar

Wendl Iron & Steel lists on the Vellmar Exchange as VIK

Wendl Iron & Steel lists on the Vellmar Exchange as VIK. The whole town came to look. In the story: The Vellmar Exchange, Wendl Iron & Steel.

Around the country · Tarnmoor

A new school opens at Tarnmoor with 20 pupils

A new school opens at Tarnmoor with 20 pupils. The textbooks are the Ministry's. Details inside. In the story: Tarnmoor, Market Street.

Around the country · Brennholt

Electric light is switched on in the market square at Brennholt

Electric light is switched on in the market square at Brennholt. And you thought it was a quiet week. In the story: Brennholt, High Way.

Around the country · Weinfeld

A crowd of 6,000 watches the Pfahl match at Weinfeld

A crowd of 6,000 watches the Pfahl match at Weinfeld. There are 10 arrests. The Courier's man was there. In the story: Weinfeld, Forge Quay.

Around the country · Norrwick

Piped water reaches Orchard Street, Norrwick

Piped water reaches Orchard Street, Norrwick. The old pump is retained by public request. The Courier's man was there. In the story: Norrwick, Orchard Street.

About Town

What the morning papers will not tell you.

Casimir Bohm, farmer, is 78 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Tomas Egge, carter, is 68 today. The cake was seen leaving the baker's at 9.

Magnus Brenn, farmer, is 66 today. Still working, still complaining about the ferry. Happy birthday.

Matthis Mandlind, factory worker, is 63 today. The cake was seen leaving the baker's at 7.

Hanne Brenn, farmer, is 61 today. Not a day over 61, say friends.

Ansel Wiltger, carpenter, is 57 today. Friends have been asked not to mention it. Friends have mentioned it.

Oskar Ort, merchant, is 52 today. Friends say you would never guess.

Rudolf Wendl, tailor, is 48 today. Not a day over 48, say friends.

Gone

Margit Kessler, smith, born Vellmar 20 September 1845, died 19 January 1913.

The Roll as published by the War Ministry

The Ministry sent no names. The Courier is glad of it.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

21 January 1913. The Vaccination (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 38 votes to 11. Every town above 2000 inhabitants must appoint an officer under this Act. It changes An Act for the Better Regulation of Vaccination. It took them all afternoon.

17 January 1913. The Vagrancy (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 48 votes to 3. Penalty on conviction: a fine of 213 marka or 4 months. It changes The Vagrancy (Amendment) Act. You will notice, or you will not.

The High Court. Kranz v. Quast: Concerning an unpaid debt of 229 marka. Ruling: dismissed. The Courier was there.

The Regional Court of Norrfeld. Brenn v. Wendl: Concerning smoke from a distillery at Hollhausen. Ruling: dismissed. You should have seen the faces.

The Regional Court of Westgau. Mertz v. Rabe: Concerning the reckoning of a lease spanning the removed year. Ruling: rent for the removed period not recoverable. The gallery was half empty by lunch.

The Regional Court of The Sudmark. The Crown v. Quast: Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: returned to the regiment. The gallery was packed.

Money

What your pfen buys this week.

Bread 18.3 pfen the loaf. Beer 27.5 pfen the litre. A day's work pays 1.71 marka. A room costs 5.98 marka the month. The Exchange closed the year at 2,808.10. Bank rate 3.21 per cent.

The War Appropriation this year: 3,321,410 marka. Sixty-three to nil.

The week in the registers.

216 births, 79 weddings, 118 deaths this week. Population 425,807.

On this day

88 years ago. The bells of Norrbruck church are recast. They are rung for the first time on Sunday. Report.

87 years ago. The Winter Action at the Ninth Kilometre. The 1st Marsh Regiment engages enemy movement in the reeds through the night and holds the line. The front is unchanged. Report.

Sport

Pfahl. The League of 1912 went to Marschau Garrison. Full table.

Club	W	L
Marschau Garrison	12	2
Kessel Iron	10	4
Hollstadt Workers	9	5
Ostrabruck Bridge	6	8
Tarnmund Lake	6	8
Vellmar Wardens	5	9
Grauburg Fortress	5	9
Norrwick Printers	3	11

The Courier's verdict on the season: worth it. Table below.

The Stars

Aries Someone owes you a pfen. Let it go; it was never coming.

Taurus A door sticks. Oil it before it matters.

Gemini You will hear the same story twice. Believe the second telling.

Cancer Check the clock against the Ministry's. It is slow.

Leo Someone admires your coat. Do not lend it.

Virgo Your papers are in order. Keep them that way.

Libra Two people want your opinion. Give it to neither.

Scorpio Hold your tongue at the ferry.

Sagittarius You will be late. Leave earlier than that.

Capricorn Do not lend the ladder.

Aquarius Drink the beer, not the water.

Pisces The water is high. Stay on the causeway.

The Courier crossword

Across runs across. Down runs down. Solution tomorrow. Do not send in almanacs. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.