The EveningCourier
Wednesday 23 September 2026Vellmar Mean Time
LatestThe front line is at the Reed Line. No change.The Front ›
Digitised edition Saturday 18 January 1913 Page 1 of 1 ‹ Previous issueWhole issueNext issue ›

fog · VellmarOne pfen

The Evening Courier

Our picture: Brennholt, 18 January 1913, the crowd. Spot yourself. Electric light is switched on in the market square at Brennholt.

The Roll as published by the War Ministry

CaptainLeon Klanholt, of WeinfeldThe 3rd Marsh Regimentenemy action12 January 1913

As issued by the War Ministry. The Courier adds nothing.

The front line is at the Reed Line. No change.

Courts and Assembly

What the Assembly did while you were at work.

17 January 1913. The Vagrancy (Amendment) Act goes through. Passed by the Assembly by 48 votes to 3. Penalty on conviction: a fine of 213 marka or 4 months. It changes The Vagrancy (Amendment) Act. You will notice, or you will not.

16 January 1913. The Sudfurt Grain Duties Act goes through. Passed by the Assembly by 42 votes to 7. Sets the duty at 7 pfen in the marka. You will notice, or you will not.

The High Court. Kranz v. Quast: Concerning an unpaid debt of 229 marka. Ruling: dismissed. The Courier was there.

The Regional Court of Westgau. Binfess v. Gerholt: Concerning the estate of the late Gerholt. Ruling: will upheld. You should have seen the faces.

The Regional Court of Norrfeld. The Crown v. Totenn: Concerning desertion from the Marsh Regiments. Ruling: acquitted: he was lost in the fog. The Courier was there.

Money

What your pfen buys this week.

Bread 18.3 pfen the loaf. Beer 27.5 pfen the litre. A day's work pays 1.71 marka. A room costs 5.98 marka the month. The Exchange closed the year at 2,808.10. Bank rate 3.21 per cent.

The War Appropriation this year: 3,321,410 marka. Sixty-three to nil.

Born, wed, gone.

231 births, 72 weddings, 112 deaths this week. Population 425,807.

On this day

104 years ago. The coldest night in 80 years is recorded at Lindenmar. Lake Tarn freezes to the middle. Report.

97 years ago. The coldest night in 30 years is recorded at Sudfurt. Lake Tarn freezes to the middle. Report.

Sport

Pfahl. The League of 1912 went to Marschau Garrison. Full table.

ClubWL
Marschau Garrison122
Kessel Iron104
Hollstadt Workers95
Ostrabruck Bridge68
Tarnmund Lake68
Vellmar Wardens59
Grauburg Fortress59
Norrwick Printers311

The Courier's verdict on the season: worth it. Table below.

23 November 1912. Marschau Garrison win the Pfahl League, their 20th title, with 12 wins from 14. Ernst Wendl of Marschau Garrison is top scorer with 36 stakes. Sport report.

The Stars

Aries Do not argue with a carter this week.
Taurus Someone at work repeats your idea. Let them.
Gemini You will hear the same story twice. Believe the second telling.
Cancer Stay near the water. It is where you are happiest.
Leo You will be thanked in public. Look modest.
Virgo Count the change. Then count it again.
Libra Two people want your opinion. Give it to neither.
Scorpio Someone is keeping something from you. It is probably a cake.
Sagittarius Good news from a cousin. It costs you a stamp.
Capricorn Hard work this week; the reward is next week, or the one after.
Aquarius Drink the beer, not the water.
Pisces Sleep early on Friday. You will need it.

The Courier crossword

Today's crossword

Clues marked Across run left to right; the rest run down. Solution in tomorrow's Courier. Entries with a licensed calendar reference are void. Fill it in online. Yesterday's habit, today's solution.

Printed and published at Vellmar by The Evening Courier. One pfen. Registered under the Press Act. Casualty figures as published by the War Ministry.

From the Courier's digitised back issues, every evening since 4 September 1871. Reproduced as printed.